Salta la navigazione
  • Home
  • Carta di Venezia 1964
  • Modello strategico - Trasformazione di edifici
 
Architektur und Denkmalpflege
  • Home
  • Carta di Venezia 1964
    • Preambolo
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Definizioni
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Conservazione
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Restauro
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Ambienti Monumentali
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Documentazione
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
  • Modello strategico - Trasformazione di edifici
    • Visione d'insieme 1
    • 2
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Semantica
      • it
    • Settori
      • it
    • Esempi
      • it
    • Traditione!
Salta la navigazione
  • Preambolo
  • Definizioni
  • Conservazione
  • Restauro
  • Ambienti Monumentali
  • Documentazione
 
Salta la navigazione
  • de
  • en
  • fr
  • it
  • es
  • pt
  • el
 

Sítios Monumentais

Artigo14º

Os sítios monumentais devem ser objeto de cuidados especiais que visem a salvaguardar sua integridade e assegurar seu saneamento, sua manutenção e valorização. Os trabalhos de conservação e restauração que neles se efetuarem devem inspirar-se nos princípios enunciados nos artigos precedentes.

 

Escavações

Artigo 15º

Os trabalhos de escavação devem ser executados em conformidade com padrões científicos e com a "Recomendação Definidora dos Princípios Internacionais a serem aplicados em Matéria de Escavações Arqueológicas", adotada pela Unesco em 1956.

Devem ser asseguradas as manutenções das ruínas e as medidas necessárias à conservação e proteção permanente dos elementos arquitetônicos e dos objetos descobertos. Além disso, devem ser tomadas todas as iniciativas para facilitar a compreensão do monumento trazido à luz sem jamais deturpar seu significado.

Todo trabalho de reconstrução deverá, portanto, deve ser excluído a priori, admitindo-se apenas a anastilose, ou seja, a recomposição de partes existentes, mas desmembradas. Os elementos de integração deverão ser sempre reconhecíveis e reduzir-se ao mínimo necessário para assegurar as condições de conservação do monumento e restabelecer a continuidade de suas formas.

 

[continuação: v. 'Documentação e Publicações']

Salta la navigazione
  • Colofone / Informazioni
 
  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • GR
  • RU
  • NL
  • HE
  • TR
  • AR
  • FA
  • HI
  • ZH
  • JA