Aller au contenu
  • Home
  • Charte de Venise 1964
  • Modèle de Stratégie - Transformation de Bâtiments
 
Architektur und Denkmalpflege
  • Home
  • Charte de Venise 1964
    • Préambule
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Définitions
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Conservation
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Restauration
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Sites Monumentaux
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Documentation
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
  • Modèle de Stratégie - Transformation de Bâtiments
    • Vue d'ensemble
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Sémantique
      • fr
    • Secteurs
      • fr
    • Exemples
      • fr
    • Traditione!
Aller au contenu
  • Préambule
  • Définitions
  • Conservation
  • Restauration
  • Sites Monumentaux
  • Documentation
 
Aller au contenu
  • de
  • en
  • fr
  • it
  • es
  • pt
  • el
 

Definitionen

Artikel 1

Der Denkmalbegriff umfasst sowohl das einzelne Denkmal als auch das städtische oder ländliche Ensemble (Denkmalbereich), das von einer ihm eigentümlichen Kultur, einer bezeichnenden Entwicklung oder einem historischen Ereignis Zeugnis ablegt. Er bezieht sich nicht nur auf große künstlerische Schöpfungen, sondern auch auf bescheidene Werke, die im Lauf der Zeit eine kulturelle Bedeutung bekommen haben.

Artikel 2

Konservierung und Restaurierung der Denkmäler bilden eine Disziplin, welche sich aller Wissenschaften und Techniken bedient, die zur Erforschung und Erhaltung des kulturellen Erbes beitragen können.

 

Zielsetzung

Artikel 3

Ziel der Konservierung und Restaurierung von Denkmälern ist ebenso die Erhaltung des Kunstwerks wie die Bewahrung des geschichtlichen Zeugnisses.

 

[Fortsetzung: s. 'Konservierung']

Aller au contenu
  • Impressum / Hinweise
 
  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • GR
  • RU
  • NL
  • HE
  • TR
  • AR
  • FA
  • HI
  • ZH
  • JA