Aller au contenu
  • Home
  • Charte de Venise 1964
  • Modèle de Stratégie - Transformation de Bâtiments
 
Architektur und Denkmalpflege
  • Home
  • Charte de Venise 1964
    • Préambule
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Définitions
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Conservation
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Restauration
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Sites Monumentaux
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Documentation
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
  • Modèle de Stratégie - Transformation de Bâtiments
    • Vue d'ensemble
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Sémantique
      • fr
    • Secteurs
      • fr
    • Exemples
      • fr
    • Traditione!
Aller au contenu
  • Préambule
  • Définitions
  • Conservation
  • Restauration
  • Sites Monumentaux
  • Documentation
 
Aller au contenu
  • de
  • en
  • fr
  • it
  • es
  • pt
  • el
 

Definiciones

 

Artículo 1.

La noción de monumento histórico comprende la creación arquitectónica aislada así como el conjunto urbano o rural que dá testimonio de una civilización particular, de una evolución significativa, o de un acontecimiento histórico. Se refiere no sólo a las grandes creaciones sino también a las obras modestas que han adquirido con el tiempo una significación cultural.


Artículo 2.

La conservación y restauración de monumentos constituye una   disciplina que abarca todas las ciencias y todas las técnicas que puedan contribuir al estudio y la salvaguarda del patrimonio monumental.

 

Objetivo

 

Artículo 3.

La conservación y restauración de monumentos tiende a salvaguardar tanto la obra de arte como el testimonio histórico.

 

[continuación: v. 'Conservación']

Aller au contenu
  • Indications
  • Links
  • Contact
  • Impressum
 
  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • GR
  • RU
  • NL
  • HE
  • TR
  • AR
  • FA
  • HI
  • ZH
  • JA