Navigation überspringen
  • Home
  • Charta von Venedig 1964
  • Strategiemodell - Bauen im Bestand
 
Architektur und Denkmalpflege
  • Home
  • Charta von Venedig 1964
    • Präambel
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Definitionen
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Konservierung
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Restaurierung
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Denkmalstätten
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Dokumentation
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
  • Strategiemodell - Bauen im Bestand
    • Übersicht 1
    • 2
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Glossar
      • C
      • R I
      • R II
      • E I
      • E II
      • E III
      • A I
      • A II
      • N
    • Semantik
      • de
    • Teilbereiche
      • de
    • Beispiele
      • de
    • Traditione!
Navigation überspringen
  • Präambel
  • Definitionen
  • Konservierung
  • Restaurierung
  • Denkmalstätten
  • Dokumentation
 
Navigation überspringen
  • de
  • en
  • fr
  • it
  • es
  • pt
  • el
 

Definizioni


Art. 1
La nozione di monumento storico comprende tanto la creazione architettonica isolata quanto l’ambiente urbano o paesistico che costituisca la testimonianza di una civiltà particolare, di un’evoluzione significativa o di un avvenimento storico. Questa nozione si applica non solo alle grandi opere ma anche alle opere modeste che, con il tempo, abbiano acquistato un significato culturale.

Art. 2
La conservazione ed il restauro dei monumenti costituiscono una disciplina che si vale di tutte le scienze e di tutte le tecniche che possano contribuire allo studio ed alla salvaguardia del patrimonio monumentale.

 

Scopo

Art. 3
La conservazione ed il restauro dei monumenti mirano a salvaguardare tanto l'opera d'arte che la testimonianza storica.

 

[continuazione: v. 'Conservazione']

Navigation überspringen
  • Impressum / Hinweise
 
  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • GR
  • RU
  • NL
  • HE
  • TR
  • AR
  • FA
  • HI
  • ZH
  • JA