Navigation überspringen
  • Home
  • Charta von Venedig 1964
  • Strategiemodell - Bauen im Bestand
 
Architektur und Denkmalpflege
  • Home
  • Charta von Venedig 1964
    • Präambel
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Definitionen
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Konservierung
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Restaurierung
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Denkmalstätten
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Dokumentation
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
  • Strategiemodell - Bauen im Bestand
    • Übersicht 1
    • 2
      • de
      • en
      • fr
      • it
      • es
      • pt
      • el
    • Glossar
      • C
      • R I
      • R II
      • E I
      • E II
      • E III
      • A I
      • A II
      • N
    • Semantik
      • de
    • Teilbereiche
      • de
    • Beispiele
      • de
    • Traditione!
Navigation überspringen
  • Präambel
  • Definitionen
  • Konservierung
  • Restaurierung
  • Denkmalstätten
  • Dokumentation
 
Navigation überspringen
  • de
  • en
  • fr
  • it
  • es
  • pt
  • el
 

Définitions

Article 1

La notion de monument historique comprend la création architecturale isolée aussi bien que le site urbain ou rural qui porte témoignage d’une civilisation particulière, d’une évolution significative ou d’un événement historique. Elle s’étend non seulement aux grandes créations mais aussi aux œuvres modestes qui ont acquis avec le temps une signification culturelle.

Article 2

La conservation et la restauration des monuments constituent une discipline qui fait appel à toutes les sciences et à toutes les techniques qui peuvent contribuer à l’étude et à la sauvegarde du patrimoine monumental.

 

But

Article 3

La conservation et la restauration des monuments visent à sauvegarder tout autant l’œuvre d’art que le témoin d’histoire.

 

[poursuite: v. 'Conservation']

Navigation überspringen
  • Impressum / Hinweise
 
  • DE
  • EN
  • FR
  • IT
  • ES
  • PT
  • GR
  • RU
  • NL
  • HE
  • TR
  • AR
  • FA
  • HI
  • ZH
  • JA